将哫訾栗斯释义


【将】〔古文〕《廣韻》卽良切《集韻》《韻會》《正韻》資良切,音漿。《說文》本將帥字。一曰有漸之辭。《蘇林曰》將,甫始之辭。《易·繫辭》是以君子將有爲也,將有行也。又《公羊傳·莊三十二年》君親無將,將而誅焉。《師古註》將有其意也。又抑然之辭。《楚辭·卜居》寧誅鋤草茆以力耕乎,將遊大人以成名乎。又且也。《詩·小雅》將安將樂。又《廣韻》養也。《詩·小雅》不遑將父。又助也。《史記·司馬相如傳》補過將美。又送也。《詩·召南》百兩將之。《邶風》之子于歸,遠于將之。又大也。《詩·小雅》亦孔之將。《商頌》我受命溥將。又承也,奉

【哫訾】阿谀奉承。《楚辞·卜居》:“将哫訾栗斯,喔咿儒儿,以事妇人乎?”洪兴祖补注:“哫訾,以言求媚也。”一说,哫訾即趑趄,欲行而不前。清俞樾《俞楼杂纂·读<楚辞>》:“哫訾即趑趄也。訾从此声,趑从次声,本同部字,古得相通。”

【栗斯】献媚之态。《楚辞·卜居》:“将哫訾栗斯,喔咿儒儿,以事妇人乎?”王逸注:“承颜色也。”一本作“粟斯”。南朝梁简文帝《答徐摛书》:“浞訾栗斯,容与自憙。”慄斯:看人的脸色。《楚辞·卜居》:“寧超然高举以保真乎?将哫訾慄斯、喔咿嚅唲以事妇人乎?”王逸注:“慄斯,承颜色也。”