【爰书】古代记录囚犯供辞的文书。《史记·酷吏列传》：“﹝张汤﹞劾鼠掠治，传爰书，讯鞫论报。”裴駰集解引苏林曰：“爰，易也。以此书易其辞处。”司马贞索隐引韦昭曰：“爰，换也。古者重刑，嫌有爱恶，故移换狱书，使他官考实之，故曰‘传爰书’也。”后用以指判决书。唐柳宗元《酬韶州裴使君寄道州吕八大使》诗：“圣理高悬象，爰书降罚鍰。”清李渔《慎鸾交·订游》：“几曾见，爰书定下瞧人罪。”
【降】〔古文〕夅《廣韻》下江切《集韻》《韻會》《正韻》胡江切，音缸。《爾雅·釋詁》降，落也。《禮·曲禮》羽鳥曰降。《釋文》降，戸江反。又《爾雅·釋言》降，下也。《書·堯典》釐降二女于嬀汭。《禹貢》桑土旣蠶，是降丘宅土。《又》北過降水。《水經注》鄭註尚書，北過降水，云：降，下江反，聲轉爲共。今河內北共山，淇水共水出焉，東至魏郡黎陽，入河，近所謂降水也。周時國於此地者，惡言降，故攺爲共耳。又《玉篇》降，伏也。《春秋·莊八年》師及齊師圍郕，郕降于齊師。又《爾雅·釋天》降婁，奎婁也。《註》奎爲溝瀆，故爲降。《疏》孫炎云
【罚锾】罚金。古代赎罪，用锾计算，故名。《书·吕刑》：“墨辟疑，赦，其罚百鍰。”孔传：“六两曰鍰。”唐柳宗元《酬韶州裴曹长使君》诗：“圣理高悬象，爰书降罚鍰。”清顾炎武《钱法论》：“隆虑公主以钱千万为子赎死，是罚鍰之入以钱。”《二十年目睹之怪现状》第一○五回：“你就认个庸医杀人，也不过是个‘杖罪’，好像还有‘罚鍰赎罪’的例，化几两银子就是了。”漢
