【野叉】亦译作夜叉、药叉，佛经多指恶鬼。古代笔记小说中亦常有记述，多荒诞不可信。唐段成式《酉阳杂俎·境异》：“苏都识匿国有夜叉城，城旧有野叉，其窟见在……人有逼窟口，烟气出，先触者死，因以尸掷窟口。其窟不知深浅。”明谢肇淛《五杂俎·人部一》：“《剧谈録》载，张季弘所遇逆旅妇人，以指画石，深入数寸。恐亦言过其实，即不然，亦木客野叉，非人类也。”
【罗刹】1.梵语的略译。最早见于古印度颂诗《梨俱吠陀》，相传原为南亚次大陆土著名称。自雅利安人征服印度后，凡遇恶人恶事，皆称罗刹，遂成恶鬼名。唐慧琳《一切经音义》卷二五：“罗刹，此云恶鬼也，食人血肉，或飞空或地行，捷疾可畏也。”清蒲松龄《聊斋志异·天宫》：“姮娥何殊於罗刹，天堂何别於地狱！”2.古国名。在婆利国东。《新唐书·南蛮传下·婆利》：“其东即罗刹也，与婆利同俗。隋煬帝遣常骏使赤土，遂通中国。”按，婆利故地在今印度尼西亚加里曼丹岛或巴厘岛。3.俄罗斯在清代的旧译。清陈康祺《郎潜纪闻》卷二：“俄罗斯人来边境者
