【金屋】华美之屋。南朝梁柳恽《长门怨》诗：“无復金屋念，岂照长门心。”唐于鹄《送宫人入道归山》诗：“自伤白髮辞金屋，许著黄裳向玉峯。”清龚自珍《湘月》词：“一枝赠我，安排自有金屋。”鲁迅《惜花》诗之二：“剧怜常逐柳绵飘，金屋何时贮阿娇？”参见“金屋贮娇”。

【低垂】低低垂下。《诗·小雅·湛露》“湛湛露斯，匪阳不晞”汉郑玄笺：“露之在牙，湛湛然，使物柯叶低垂。”唐杜甫《秋兴》诗之八：“綵笔昔曾干气象，白头今望苦低垂。”清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“一灯如豆，罗帐低垂。”茅盾《无题》：“夫人的头低垂着。他的眼光搜索的结果，发见夫人的眼皮也低垂着。”

【翡】《廣韻》扶涕切《集韻》父沸切，音費。《說文》赤羽雀也。出鬰林。《玉篇》鳥似翠而赤。《異物志》翠鳥，形如燕，赤而雄曰翡，靑而雌曰翠。詳翠註。

【翠帘】幕。唐温庭筠《定西番》词：“罗幕翠帘初捲，镜中花一枝，肠断塞门，消息鴈来稀。”前蜀韦庄《谒金门》词：“楼外翠帘高轴，倚遍阑干几曲？”元杨维桢《铜雀曲》：“帐中歌吹作，玉座翠帘曛。”