【金笺】供写信题辞等用的精美的洒金纸张。唐王涯《宫词》之八：“传索金牋题宠号，鐙前御笔与亲书。”宋苏轼《孙莘老寄墨》诗之一：“金牋洒飞白，瑞雾縈长虹。”清陈康祺《郎潜纪闻》卷十：“内大臣明珠之称寿也，崑山徐司寇以金笺立幅请於先生，欲得一诗侑觴。”
【炯】《廣韻》《正韻》戸頂切《集韻》《韻會》戸茗切，音迥。《玉篇》炯炯，明察也。又《唐韻》《韻會》《正韻》古迥切《集韻》畎迥切，音熲。《說文》光也。《廣韻》火明貌。《集韻》或作耿。
【玉字】刻于玉上的文字，多指仙道书的内容。汉赵晔《吴越春秋·越王无馀外传》：“庚子，﹝禹﹞登宛委山，发金简之书，案金简玉字，得通水之理。”南朝梁沉约《桐柏山金庭馆碑》：“金简玉字之书，玄霜絳雪之宝，俗士所不能窥，学徒不敢轻慕。”宋陆游《游学射山遇景道人》诗：“若人真我友，玉字当共读。”2.对他人文字的美称。唐李白《洞庭醉后送吕使君杲流澧州》诗：“赠剑刻玉字，延平两蛟龙。”汉
