【寒更】1.寒夜的更点。唐骆宾王《别李峤得胜字》诗：“寒更承夜永，凉景向秋澄。”元王恽《秋夜》诗：“鐘鼓寒更永，乾坤夜色苍。”清陈维崧《高山流水·即席别吴门诸子偕园次返梁溪并呈伯成先生》词：“枫桥下，几船夜火，一派寒更。”2.借指寒夜。唐温庭筠《宿辉公精舍》诗：“拥褐寒更彻，心知觉路通。”唐秦韬玉《长安书怀》诗：“凉风吹雨滴寒更，乡思欺人拨不平。”《敦煌变文集·妙法莲华经讲经文》：“寒更漏永睡稠穋，魂梦将心处处游。”

【玉漏】漏壶的美称。唐苏味道《正月十五夜》诗：“金吾不禁夜，玉漏莫相催。”宋杨万里《病中夜坐》诗：“玉漏听来更二点，烛花剪了晕重开。”清厉鹗《拆桂令·题殿画乞巧图》散曲：“听玉漏迟迟五更，拜银湾脉脉双星。”龚骞《无题》诗：“玉漏有声沉画角，金釵无计叩重门。”

【催】《唐韻》《集韻》《韻會》倉回切，音崔。促也，迫也。　本作趣，古有趣無催，催促皆後人所增。催趣同聲，實一字。