【愁】《唐韻》士尤切《集韻》《韻會》《正韻》鋤尤切，音。《說文》憂也。从心秋聲。《廣韻》悲也。《增韻》慮也。又《正韻》卽由切，音揫。《禮·鄕飮酒義》秋心爲言愁也。《註》愁讀爲揫。又《集韻》將由切。與楢同。《說文》楢，聚也。或作愁。又《集韻》財勞切，音曹。揚雄有畔牢愁。又叶士交切，音巢。《道藏歌》椿齡會足衰，劫往豈足遼。虛刀揮至空，鄙滯五神愁。　或書作。

【无那】无奈，无可奈何。唐杜甫《奉寄高常侍》诗：“汶上相逢年颇多，飞腾无那故人何！”元王实甫《西厢记》第二本第三折：“我这里粉颈低垂，蛾眉频蹙，芳心无那，俺可甚‘相见话偏多’？”清吴兆骞《感怀诗呈家大人》：“独怜积毁能销骨，无那衔寃易断肠。”2.犹无限；非常。南唐李煜《一斛珠》词：“绣牀斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。”金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“对郎羞懒无那，靠人先要偎摩。”清蒲松龄《聊斋志异·霍女》：“﹝黄生﹞固却之；女不去，应对间，嬈婉无那。”汉