【八功德水】佛教语。谓西方极乐世界浴池中具有八种功德之水。八种功德为：一甘，二冷，三软，四轻，五清净，六不臭，七不损喉，八不伤腹。《无量寿经》卷上：“八功德水湛然盈满，清浄香洁，味如甘露。”《儿女英雄传》第二四回：“你不见那上面四个字写得是‘七宝莲池’？这池里面的水就叫‘八功德水’。”

【泛】《唐韻》《集韻》《韻會》孚梵切，音汎。《說文》浮也。一曰流也。通作汎。《前漢·郊祀歌》泛泛滇滇從高斿。又《集韻》方勇切，音捧。覆也。《前漢·武帝紀》泛駕之馬。《註》本作覂，後通用。又《廣韻》房法切《韻會》扶法切，音乏。泛，聲微小貌。

【清漪】《诗·魏风·伐檀》：“河水清且涟猗。”后以“清漪”谓水清澈而有波纹。南朝齐谢朓《泛水曲》：“日晚厌遵渚，採菱赠清漪。”宋苏轼《渚宫》诗：“臺中絳帷谁復见，臺下野水浮清漪。”清孙枝蔚《吊迷楼故址和彭骏孙》：“琪树经年开锦绣，珠帘入夏映清漪。”瞿秋白《赤都心史》三：“小池一角清漪如画。”