【檐】《唐韻》《集韻》《韻會》余廉切《正韻》移廉切，音鹽。《說文》也。《徐曰》俗作簷，非是。《禮·明堂位》復廟重檐。《註》重檐，外檐下壁復安板檐，以避風雨。見梠字註。又見樀字註。又別作櫩。《何晏·景福殿賦》飛櫩翼以軒翥。　《韻會》又作厃。《揚子·方言》秦謂之桷，齊謂之厃。又《集韻》《韻會》《正韻》都濫切，音擔。通作檐。《管子·七法篇》不明于則，而欲出號令，猶檐竿而欲定其未。又星名。《爾雅·釋天》河鼓謂之牽牛。《郭註》荆楚人呼牽牛星爲檐鼓。檐者荷也。厃字原作下厂。

【栋】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》多貢切，音凍。《說文》極也。《釋名》棟，中也。居屋之中也。《爾雅·釋宮》棟謂之桴。《郭註》屋檼曰棟，卽屋脊也。《易·大過》棟隆吉。又椁之四阿亦曰棟。《左傳·成二年》椁有四阿。《鄭註》四阿，四角設棟。又星名。《博雅》大角謂之棟星。又《轉註古音》德紅切，音東。木名。《管子·地員篇》其桑其松，其杞其茸。種木胥容，楡桃柳棟。又屋脊之棟，亦叶音東。《蘇軾·徐孺子亭詩》徐君鬱鬱底松，陳君落落堂上棟。深松茂不遭伐，堂毀棟折傷其躬。漢典考證：〔《逸雅》棟，中也。〕　謹照原書逸雅改釋名。〔《

【翚飞】《诗·小雅·斯干》：“如翬斯飞。”朱熹集传：“其簷阿华采而轩翔，如翬之飞而矫其翼也。”后因以“翬飞”形容宫室的高峻壮丽。南朝梁王屮《头陀寺碑文》：“丹刻翬飞，轮奂离立。”唐玄奘《大唐西域记·吠舍釐国》：“层臺轮奂，重阁翬飞，僧众清肃，并学大乘。”宋范成大《吴船录》卷上：“真君殿前有大楼，曰玉华，翬飞轮奂，极土木之胜。”按，此种屋翼檐角向上的建筑形式，俗称“飞檐”，近代建筑学称“翚飞式”，为我国古代所特创。