【歌】〔古文〕可哥《唐韻》古俄切《集韻》《韻會》《正韻》居何切，音柯。《說文》詠也。《徐曰》長引其聲以詠也。《釋名》人聲曰歌。歌者，柯也。以聲吟詠上下，如草木有柯葉也。《揚子·方言》兗冀言歌，聲如柯。《書·舜典》詩言志，歌永言。《正義曰》直言不足以申意，故令歌詠其詩之義以長其言。《禮·樂記》詩言其志也，歌詠其聲也。《又》歌之爲言也，長言之也。言之不足，故長言之。又曲合樂也。《詩·魏風》我歌且謠。《傳》曲合樂曰歌，徒歌曰謠。《疏》正義曰：謠旣徒歌，則歌不徒矣，故曰曲合樂曰歌。歌謠對文如此，散則歌爲總名，未必合樂也

【翻】《廣韻》《集韻》孚袁切《韻會》浮袁切《正韻》孚艱切，音番。《說文·新附字》飛也。《張衡·西京賦》衆鳥翩翻。又《增韻》反覆也。通作幡。又通作反。又《韻補》叶孚愔切《鄭曼季·贈陸雲詩》鴛鴦于飛，徘徊翩翻。載頡載頏，命侶鳴羣。又《韻補》叶孚焉切，西京賦與旃同叶。　《集韻》或作飜。亦作拚。

【檀口】红艳的嘴唇。多形容女性嘴唇之美。唐韩偓《余作探使以缭绫手帛子寄贺因而有诗》：“黛眉印在微微緑，檀口消来薄薄红。”元王实甫《西厢记》第四本第一折：“半推半就，又惊又爱，檀口揾香腮。”《水浒传》第二四回：“武松看那妇人时，但见……檀口轻盈，勾引得蜂狂蝶乱。”苏曼殊《本事诗》之五：“桃腮檀口坐吹笙，春水难量旧恨深。”

【朱樱】樱桃之一种。成熟时呈深红色，故称。晋左思《蜀都赋》：“朱樱春熟，素柰夏成。”唐张籍《杂歌谣辞·吴楚歌》：“今朝社日停针线，起向朱樱树下行。”明李时珍《本草纲目·果二·樱桃》﹝集解﹞引苏颂曰：“其实熟时深红者，谓之朱樱。”2.喻美女之口。明冯惟敏《水仙子带折桂令·肩儿》套曲：“唇启朱樱，脸印红霞。”清蒲松龄《聊斋志异·鲁公女》：“俄闻喉中咯咯有声，忽见朱樱乍啟，坠痰块如冰。扶移榻上，渐復吟呻。”《再生缘》第十四回：“叠叠春风生碧柳，盈盈笑晕绽朱樱。”汉