【床头金尽】尽，陷于贫困境地。语出唐张籍《行路难》诗：“君不见牀头黄金尽，壮士无颜色。”清蒲松龄《聊斋志异·翩翩》：“居娼家半年，床头金尽，大为姊妹行齿冷。”元乔吉《山坡羊·冬日写怀》曲：“世情别，故交絶，牀头金尽谁行借。
【谁行】1.哪边；何处。宋周邦彦《少年游》词：“低声问向谁行宿，城上已三更。”宋赵善括《虞美人·无题》词：“长空一夜霜风吼，寒色消残酒。问伊今夜在谁行。”元乔吉《山坡羊·冬日写怀》曲：“世情别，故交絶，牀头金尽谁行借。”2.谁人；谁人面前。元杨显之《潇湘雨》第三折：“屈！屈！屈！这烦恼待向谁行诉。”《元朝秘史》卷二：“所以将帖木真……於他后面盛羊毛的车子里藏了，分付他合答安名字的妹子看著，説任谁行休对他説。”
【借】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》子夜切，嗟去聲。假也，貸也，助也，推獎也。《家語》在貧如客，使其臣如借。《註》言不有其身，如借使也。《前漢·文帝紀》假借納用。又艸履曰不借。《釋名》言賤易有各自蓄之，不假借人也。又設辭。《詩·大雅》借曰未知，亦旣抱子。又與藉耤通。又與假通。《後漢·李充傳》無所借借。《註》下音假。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》資昔切，音積。義同。 本作，隸省作借，別作徣。漢典考證：〔《釋名》艸履曰不借。《註》言賤易有各自置，不假借也。〕 謹照原文改爲艸履曰不借。釋名言賤易有各自蓄之，不假
