【鹑衣】鹑尾秃，故称。语本《荀子·大略》：“子夏贫，衣若县鶉。”唐杜甫《风疾舟中伏枕书怀》诗：“乌几重重缚，鶉衣寸寸针。”宋梅尧臣《田家》诗之四：“卒岁岂堪念，鶉衣著更穿。”清周亮工《王王屋传》：“其逮也，士民数千人攀辕痛哭，白日惨黯，遮愬緹骑，自卯至申，不得前，甚有矇瞍、孤贫、鳩杖、鶉衣，亦视力投金钱槛车贐之。”
【寸】《唐韻》《集韻》倉困切《韻會》《正韻》村困切，村去聲。《說文》十分也，人手卻一寸，動謂之寸口。从又从一。《徐曰》一者，記手腕下一寸。此指事也。《家語》布指知寸。《前漢·律歷志》度量衡皆起於黃鐘之律，一黍爲分，十分爲寸，十寸爲一尺。又寸者，忖也，有法度可忖也。凡法度字皆从寸。又姓。《正字通》明嘉靖中梓潼令寸居敬。又叶徒玩切，音叚。《庾信·喜晴應詔詩》伏泉遠習坎，隂風已回巽。桐枝長舊圍，蒲節抽新寸。叶上建傳堰獻。楊愼曰：巽音蒜，寸音斷，或曰建傳堰獻在今霰韻，古音霰翰諫三韻通。備考：《篇海類編》俗等字。
【针】《廣韻》之林切《集韻》《正韻》諸深切，音斟。《說文徐註》俗鍼字。所以縫也。《易·乾卦各從其類疏》若磁石引針，琥珀拾芥。《天寶遺事》唐宮中七夕結彩樓，瓜果酒炙，祀牛女。妃嬪各執九孔針，五色線，向月穿之，過者爲得巧。又姓。明隆慶舉人針惠。又《方書》針灸法。互詳後鍼字註。又蟲名。《古今注》蝌蚪，一名針。又書法。有垂露體，懸針體。《庾信·謝趙王啓》垂露懸針，書恩不盡。又《廣韻》之任切《集韻》《韻會》《正韻》職任切，枕去聲。《集韻》縫也。又刺也。
